శ్రీ యోగ వాసిష్ఠ సారము - 49 / YOGA-VASISHTA - 49

🌹. శ్రీ యోగ వాసిష్ఠ సారము - 49  / YOGA-VASISHTA - 49 🌹

✍️. రచన :  సద్గురు పేర్నేటి గంగాధరరావు

📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ

🌴. ఉత్పత్తి ప్రకరణము  🌴

🌻. ఐందవో పాఖ్యానము - 1 🌻

 

బ్రహ్మ ఒకానొకప్పుడు ఉదయముననే మేల్కొని, ఆకాశమును బరికించగా, అచట అంధకారముగాని, ప్రకాశముగా లేకుండెను. అపుడు సృష్టి గావించుటకై, ఏకాగ్ర చిత్తమున, అతడు బాగుగ అవలోకించి, విష్ణువు మొదలగు వారిచే పాలింప బడు వేరు వేరు సృష్టులను గాంచెను. అండజాది, చతుర్విధ ప్రాణులతో కూడియున్న, భిన్నభిన్న సృష్టుల గాంచెను. 

దేవతలు, మనుజులు దానవులు, వివిధ ఋతువులు, స్వర్గ నరకాదులు, భూతకోటులు, తమతమ యభీష్ణ సిద్ధి కొరకు చేయు కృత్యములు, సప్తలోకములు సప్తద్వీపములు, సప్తసముద్రములు, పర్వతములతోను, విద్యుత్‌ కాంతులు, నక్షత్రములతోను, ఆకాశము నిర్మలముగ నున్నట్లు చూచెను. ఆ లోకము లందంతట, యుగ, కల్ప, క్షణ, నిమిషాది రూపమున నున్న కాలము సమస్త పదార్ధముల నాశనముకై, ప్రతీక్షించుచుండెను. 

ఇవన్ని చర్మ చక్షువులకుగాక, మనోనేత్రమునకు, ఎందు వలన కనిపించు చున్నవని ఆలోచించెను. తదుపరి బ్రహ్మ, ఆకాశమున నున్న ఒక సూర్యుని పిలచి ఈ జగత్తు ఎట్లు ఉత్తన్నమైనది తెలుపుమని అడిగెను. అంతట సూర్యుడు బ్రహ్మ నుద్దేసించి, ఈ సృష్టి యంతయు కేవలము, మనో విలాసము మాత్రమే నని, చెప్పుచూ ఐందవోపాఖ్యనము నిట్లు తెల్పెను.

పూర్వకాలమున, జంబూద్వీపమున సువర్ణ జటయను పేరు గల ప్రదేశము నందు బ్రహ్మ విదుడైన, కశ్యప కులోత్పన్నుడైన ఇందువను బ్రాహ్మణుడుండెను. అతడు బ్రహ్మ విష్ణువుల సాంగత్యముతో, భార్యతో నివసించుచుండెను. కాని వారికి సంతతి లేకుండెను.

 అందుచే దంపతులిరువురు, పుత్ర సంతాన ప్రాప్తికై, కైలాస పర్వత ప్రదేశ మందున, జలాహారముతో, ఘోరతపము చేయదొడగిరి. చివరకు చంద్ర శేఖరడగు మహదేవుడు, ప్రత్యక్షమై, అభీష్టవరమును కోరుకొమ్మనెను. అంతట ఆ దంపతులు, యుత్తమ గుణ సంపన్నులు, బుద్ధి శాలురగు పదుగురు కొమరులు గల్గునట్లు అనుగ్రహించమని కోరెను. 

ఈశ్యరుడు వారికి ఆ వరము నొసగి అంతర్ధానమయ్యెను. క్రమముగా బ్రాహ్మణ స్త్రీ గర్భవతియై, పది మంది పుత్రులను గనెను వారు క్రమముగ, ఏడు సంవత్సరముల ప్రాయముననే, సర్వశాస్త్రముల నెరిగిరి. చాలాకాలము తదుపరి, వారి తల్లిదండ్రుల, శరీరము త్యజించి విదేహముక్తులైరి. అంతట ఆ పది మంది కైలాస పర్వతమునకు పోయి, ఇట్లు చర్చించు కొనసాగిరి

సశేషం..

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

🌹 YOGA-VASISHTA - 49 🌹

✍️ Narayan Swami Aiyer

📚 🌻 Prasad Bharadwaj

🌴 UTPATTI PRAKARANA - 19 🌴

🌻 2. THE STORY  OF LILA 🌻

This  king of  Sindhu  who  has  come  to  oppose  him  will  gain the  day  over  Viduratha  in  accordance  with  my mandates  at  his  propitiation  of  myself  and  will become  a  king.‟  Whilst  these  were  discoursing thus,  the  day  broke  and  the  battle  field  on  both sides  became  completely  void  of  all  its  living contents.  Then  both  the  kings  alone  survived  and to ok  up  their  bows  and  filled  the  sun,  the  moon, the  quarters  and  the  welkin  with  showers  of arrows.  The  arrows  hissing  flames  everywhere,  it seemed  as  if  the  end  of  the  Yuga  was  approaching. Then  Viduratha  was  left  alone  without  his  car  and driver.  

His  bow  was  unstrung;  his  diamond armour  was  shattered  to  pieces  by  his  enemy  s semi-circular  arrows;  all  his  limbs  were  rent asunder  and  thrown  promiscuously;  and  then Viduratha‟s  trunk  came  flat  upon  the  ground. Whereupon  the  new  Lila  addressed  her  of  the white  lotus  thus,  „My  husband  is  about  to  breathe his  last;  please  allow  me  to  join  my  husband,‟ 

Saraswati  having  prepared  the  way  for  it,  the  new Lila  became  light  and  ascended  the  Akasa.  Having crossed  one  after  another  the  Mandalas  (spheres) of  clouds,  Vayu,  the  hot  Surya  (Sun)and  Nakshatra (stars)  and  then  Satya  loka  and  other  divine  lokas and  then  breaking  open  the  Mundane  egg  and piercing  through  the  septenary  veils  of  (Ap)  water and  others,  she  reached  soon  the  immeasurable and  endless  Reality  of  Chidakasa  at  last.  

There  she went  into  the  harem  where  Padma  s  dead  body was  lying,  after  crossing  the  Jnanakasa  with  its Avarnas  (veils)  in  the  midst  of  the  many  mundane eggs  which  are  as  innumerable  as  the  fig  fruits  in  a fig  forest  and  which  are  uncrossable  even  in  a  long time  with  the  speed  of  Garuda  (eagle).  Concluding that  the  dead  body,  covered  up  with  flowers,  was her  Lord  s  and  that  somehow,  through  Saraswati  s grace,  she  came  ahead  of  him,  she  sat  beside  his body and  fanned  it  gently.   

While  so  the  Jiva  of  king  Viduratha  was  winging its  way  in  the  Akasa  and  without  noticing  the  two ladies  of  Saraswati  and  Lila  of  Divine  vision  who were  going  behind  it,  reached  the  recess  where Padma  s  body  was  lying.  There  these  two  ladies accompanied  it  and  saw  the  new  Lila  before  them. In  the  golden  dome,  the  Jiva  of  Viduratha  was arrested  in  its  progress  and  prevented  by  Saraswati from  getting  ingress  into  the  body  of  Padma.  

Then the  old  Lila  looked  about  for  her  former  body  and not  finding  it  there,  asked  Saraswati  as  to  what became  of  it.  The  goddess  re  plied  thus  When  you fell  into  a  profound  trance  of  meditation,  the ministers  taking  you  for  dead  have  disposed  of  it by  consigning  it  to  flames.  If  you  stay  on  earth  with Adhivahika  body,  then  it  will  only  revolutionize the  world  with  wonder  that  the  deceased  Lila  came corporeally  here  from  Deva  loka.  

And  as  you  have divested  yourself  of  all  Vasanas  in  this  your Adhivahika  body,  it  is  but  right  that  you  should abandon  that  Adhibhautika  body  of  yours,‟ Saraswati  then  willed  in  her  mind  that  the  new  Lila should  see  her.  Whereupon  the  latter  was  like  one who  had  discovered  the  hidden  treasure  of  a  long lost  personage  and  then  saluting  Saraswati  by falling  at  her  two  feet,  eulogised  her.  

Continues... 

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹